La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

2Pietro 3:18

ma crescete nella grazia e nella conoscenza del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo. A lui sia la gloria, ora e in eterno. Amen.

C.E.I.:

2Pietro 3:18

ma crescete nella grazia e nella conoscenza del Signore nostro e salvatore Gesù Cristo. A lui la gloria, ora e nel giorno dell'eternità. Amen!

Nuova Diodati:

2Pietro 3:18

Crescete invece nella grazia e nella conoscenza del Signore e Salvatore nostro Gesù Cristo. A lui sia la gloria, ora e in eterno. Amen.

Riveduta 2020:

2Pietro 3:18

ma crescete nella grazia e nella conoscenza del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo. A lui sia la gloria, ora e in eterno. Amen.

La Parola è Vita:

2Pietro 3:18

Crescete, invece, nella grazia e nella conoscenza di Gesù Cristo, nostro Signore e Salvatore. A lui sia tutta la gloria e l'onore, ora e sempre. Amen.Pietro.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Pietro 3:18

ma crescete nella grazia e nella conoscenza del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo. A lui sia la gloria, ora e in sempiterno. Amen.

Ricciotti:

2Pietro 3:18

Anzi crescete nella grazia e nella conoscenza del Signor nostro e Salvatore Gesù Cristo. A Lui gloria, adesso e nel giorno dell'eternità. Amen.

Tintori:

2Pietro 3:18

ma crescete nella grazia e nella conoscenza del Signor nostro e Salvatore Gesù Cristo. A lui gloria ora e nel giorno dell'eternità. Così sia.

Martini:

2Pietro 3:18

Ma andate crescendo nella zia, e nella cognizione del Signor nostro, e Salvator Gesù Cristo. A lui gloria e adesso, e pel dì dell'eternità. Così sia.

Diodati:

2Pietro 3:18

Anzi crescete nella grazia, e conoscenza del Signore e Salvator nostro Gesù Cristo. A lui sia la gloria, ed ora, ed in sempiterno. Amen.

Dalla dottrina della seconda venuta di Cristo, siamo esortati alla purezza e alla pietà. Questo è l'effetto della vera conoscenza. Si esige una santità molto precisa e universale, che non si adagi su nessuna misura o grado basso. I veri cristiani attendono nuovi cieli e una nuova terra, liberati dalla vanità a cui sono soggette le cose presenti e dal peccato che le inquina. Solo coloro che sono rivestiti della giustizia di Cristo e santificati dallo Spirito Santo saranno ammessi ad abitare in questo luogo santo. Egli è fedele, ha promesso. Coloro i cui peccati sono stati perdonati e che hanno fatto pace con Dio sono le uniche persone sicure e felici; perciò cercate la pace, e quella con tutti gli uomini; cercate la santità oltre che la pace. Non aspettatevi mai di essere trovati in pace in quel giorno di Dio, se siete pigri e oziosi in questo vostro giorno, in cui dobbiamo finire il lavoro che ci è stato dato da fare. Solo il cristiano diligente sarà un cristiano felice nel giorno del Signore. Nostro Signore verrà improvvisamente da noi, o ci chiamerà a breve da lui; e ci troverà oziosi? Imparate a fare un uso corretto della pazienza di nostro Signore, che ancora ritarda la sua venuta. Gli uomini orgogliosi, carnali e corrotti cercano di strappare alcune cose in un apparente accordo con le loro malvagie dottrine. Ma questo non è un motivo per cui le epistole di San Paolo, o qualsiasi altra parte delle Scritture, debbano essere messe da parte; perché gli uomini, lasciati a se stessi, pervertono ogni dono di Dio. Cerchiamo allora di preparare la nostra mente a ricevere cose difficili da capire, mettendo in pratica cose più facili da capire. Ma ci deve essere abnegazione e sospetto di noi stessi, e sottomissione all'autorità di Cristo Gesù, prima di poter ricevere di cuore tutte le verità del Vangelo, quindi siamo in grande pericolo di rifiutare la verità. E qualsiasi opinione e pensiero degli uomini che non sia conforme alla legge di Dio e da essa giustificato, il credente lo rifiuta e lo aborrisce. Chi si lascia trascinare dall'errore, cade dalla sua stessa sicurezza. Per evitare di essere sviati, dobbiamo cercare di crescere in ogni grazia, nella fede, nella virtù e nella conoscenza. Lavorare per conoscere Cristo più chiaramente e più pienamente; conoscerlo per essere più simili a lui e per amarlo meglio. Questa è la conoscenza di Cristo che l'apostolo Paolo cercava e desiderava raggiungere; e coloro che assaporano questo effetto della conoscenza del Signore e Salvatore Gesù Cristo, quando ricevono questa grazia da Lui, lo ringraziano e lo lodano, e si uniscono nell'attribuirgli gloria ora, con la piena certezza di fare lo stesso in seguito, per sempre.